August 30, 2023. Rolling On.
Yeah, this again.
I’ve written before of my disdain for use of the term “roller boards” (or the compound, “rollerboard”) in describing wheeled carry-ons. I’ve been hearing this lazy mispronunciation more and more, usually from flight attendants: “Ladies and gentlemen, please place your roller boards into the bins handle-first.” My what? We picture a wooden plank with wheels on it, or a surfboard strapped with roller skates.
What they’re meaning to say, of course, is roll-aboard. It’s a carry-on with wheels; you roll it aboard. This shouldn’t be difficult.
Well even airlines are using the garbled version now, as the photo above shows.
I worry this battle is lost.
Related Stories:
DAMN THE SPINNER BAG.
ET TU, GARY SHTEYNGART?
Photo courtesy of Hesh Lee.